
قاموس المحاسبين (1438)
قاموس المصطلحات المحاسبية الشامل انجليزي وعربي لأكثر المصطلحات استخداما للمحاسبين مع شرح لكل مصطلح والتي يمكنك استخدامها أثناء دراستك او خلال مسيرتك المهنية.
المصطلح بالإنجليزية | المصطلح بالعربية | شرح المصطلح |
---|---|---|
Investments | الاستثمارات | حسب ما ورد في المادة 86 من قانون الاستثمارات بسلطة الخدمات المالية في المملكة المتحدة المتعلقة بتنظيم الاستثمارات مثل: الأسهم، السندات، الخيارات، العقود المستقبلية، وبوليصات التأمين على الحياة وصناديق التقاعد |
Investment trustees | أمناء الاستثمار | أمناء الاستثمار |
Investment Trust (Company) ITC | شركة استثمارات | تختص بنشاطات شراء وبيع واستحواذ على الأسهم، الفرق بينها وبين الوحدات الاستثمارية أن المستثمرين لا يتلقون نصيباً في الأرباح التي تحققها الشركات |
Investment trust | شركة استثمار | هي أحد نوعين أساسيين من أنواع شركات الاستثمار التي تدعي كذلك الشركات ذات الطرف المسدود closed end التي لديها عدد ثابت من الأسهم للبيع والشراء، تمييزاً لها عن النوع الأساسي الآخر من شركات الاستثمار المسماة ذات الطرف الفتوح open end |
Investment Risk Reserve (IRR) | احتياطي مخاطر الاستثمار | المبلغ الذي يخصص من أرباح أصحاب حسابات الاستثمار بعد اقتطاع حصة المضارب من آجل توفير الوقاية من خسائر الاستثمار المستقبلية التي يمكن أن يتعرض لها أصحاب حسابات الاستثمار |
Investment Portfolio Manager | مدير محفظة الاستثمار | الشخص الذي توكل إليه مهمة إدارة المحافظ الاستثمارية بالنيابة عن العملاء أو لصالح العملاء او لصالح الشركة التي يعمل بها |
Investment portfolio | محفظة استثمار | المجموعة الكلية للاستثمارات العائدة إلى مستثمر أو المحتفظ بها لدى مؤسسة مالية مثل المصارف، شركات الاستثمار، الوسطاء الماليون وما آشبه لإداراتها وتنميتها لقاء عمولات وأتعاب يتفق عليها |
Investment Diversification | تنويع الاستثمارات | عملية توزيع الأصول النقدية على أنواع متعددة من الاستثمارات مثل الأوراق المالية والعقار والودائع وذلك بهدف تقليل مخاطر الاستثمار. وبذات الطريقة يعمد المستثمر عادة إلى تنويع محفظته من الأوراق المالية من خلال الاستثمار في أسهم شركات متعددة وضمن قطاعات مختلفة تشمل على سبيل المثال البنوك والاتصالات والتامين والعقار والصناعة والخدمات المالية |
Investment Controller | مراقب الاستثمار | شخص اعتباري مرخص له من الهيئة لمزاولة نشاط المراقبة والإشراف على أنظمة الاستثمار الجماعي |
Investment companies | شركات استثمار | شركات تقوم باستثمار الأموال المجمعة للمستثمرين الصغار في الأوراق المالية الملائمة لأهدافها الاستثمارية المبينة، وهي تقدم إمكانيات متنوعة ومتخصصة لهؤلاء المستثمرين أفضل من الإمكانيات التي يمتلكونها هم بصورة فردية مثل تشكيلة متنوعة من الاستثمارات والسيولة والخدمات الإدارية المتنوعة |
Investment certificate | شهادة استثمار | شهادة تثبت أن حاملها يملك استثماراً في جمعيات ادخار وقروض مبينة مقدار النقد المستثمر، وهذه الشهادات لا تمنح أصحابها حقوق التصويت ولا تتضمن مسؤولية حملة الأسهم، وتدعي كذلك شهادة رأس المال المتبادل mutual capital certificate |
Investment capital | رأس مال استثمار | الأموال المهيئة للاستثمار بشراء أوراق مالية (مثل الأسهم والسندات) أو شراء العقارات او الإقراض للغير |
Investment broker | سمسار استثمار | صنف خاص من الوكلاء يكلف من قبل المستثمر بشراء أو بيع استثمارات بعينها المستثمر مقابل عمولة خاصة (سمسرة) تحتسب كنسبة مئوية من قيمة الاستثمارات المشتراه أو المباعة |
Investment Banking | بنوك الاستثمار | هي قسم الخدمات المصرفية المتعلقة بتكوين رأس المال للشركات والحكومات والكيانات الأخرى حيث يتم تأمين السندات والأسهم الجديدة لجميع أنواع الشركات، والمساعدة في بيع الأوراق المالية وتسهيل عمليات الاندماج والاستحواذ وإعادة التنظيم والوساطة لكل من المؤسسات والمستثمرين من القطاع الخاص. بصفة عامة، تعتبر بنوك الاستثمار مستشاراً مالياً للشركات |
Investment bank (er) | بنك استثمار | مؤسسة مالية تشتري الأسهم او السندات جميعها أو بعضها من الشركة التي تصدرها وتبيعها للمستثمرين بالتجزئة أو الجملة، كذلك تعمل أحياناً كمستشار في عمليات التمويل والأمور المالية عموماً وترتيب عمليات الدمج وإعادة التنظيم في الشركات |