قاموس المحاسبين - شبكة المحاسبين العرب

قاموس المحاسبين (1438)

قاموس المصطلحات المحاسبية الشامل انجليزي وعربي لأكثر المصطلحات استخداما للمحاسبين مع شرح لكل مصطلح والتي يمكنك استخدامها أثناء دراستك او خلال مسيرتك المهنية.

المصطلح بالإنجليزية	المصطلح بالعربية	شرح المصطلح
Advertising expenses	نفقات الإعلان	ببساطة تكاليف التسويق المطلوبة لتوسيع قاعدة العملاء.وهي تشمل إعلانات في وسائل الإعلام المطبوعة والإلكترونية
Accounting Methods	طرق المحاسبة	هي الطرق المختلفة المستعملة في معالجة تكاليف أو مصاريف معينة مثل: طرق تحديد تكلفة البضاعة وتسعيرها، أو طرق معالجة الاستهلاك، أو طرق معالجة مصاريف الأبحاث والتنمية
Accountant	المحاسب	هو الشخص المسئول عن: تجميع وتقييم وتحليل وتفسير المعلومات المالية المطلوبة، لمؤسسة هدفها الربح. ويعمل المحاسبون عادة إما في تدقيق الحسابات "المحاسبة القانونية" أو في "المحاسبة الخاصة" أو في المحاسبة الحكومية.
Accountancy	علم المحاسبة	هو فن تسجيل الحسابات، وتسمى المهنة التي يمارسها المحاسبون "مهنة المحاسبة".
Acceptance Credit	الاعتماد بالقبول	هو أحد صور الاعتماد بالضمان، الذي يتدخل فيه المصرف لضمان عميله تجاه الغير. ويعرف بأنه "تعهد بالدفع يتم على أساس التوقيع بالقبول، على كمبيالة مسحوبة عليه".
Acceptance Check	شيك بموجب القبول	صورة من صور تدخل المصرف لمصلحة عميله، في تنفيذ عملية الوفاء، وبمقتضاه يقدم الساحب الشيك إلى الصرف، ليوقع عليه هذا الأخير، وبذلك يضمن المستفيد تحصيل الشيك فوراً دون خشية من عدم الوفاء.
Acceleration Principle	مبدأ التعجيل	مبدأ ينطوي على أن التغير، بالزيادة أو النقصان في الدخل أو الإستهلاك أو المبيعات يؤدي إلى التغير المناظر في الطلب على الإستثمار، وذلك لأن زيادة سلع الاستهلاك تتطلب زيادة مناظرة، في إنتاج سلع الاستثمار ولذلك يسمى بعضهم هذا المبدأ: مبدأ الطلب الاستثماري.
Acceleration Clause	شرط التعجيل	شرط يضمن صك الدين، ويجعل الدين بأكمله واجب السداد، إذا لم يتم الوفاء بأحكام هذا الشرط
Abundance Economy	اقتصاد الوفرة	يهدف اقتصاد الوفرة إلى زيادة استهلاك السلع، والاهتمام ليس فقط بإشباع جميع الحاجات بل إيجاد حاجات جديدة، كما يستخدم الاصطلاح أحياناً لوصف الحالة التي تشبع فيها الحاجات بحيث يصبح في إمكان كل فرد أن ينال الكفاية من ضروريات الحياة وبعض وسائل الرفاهية.
Absolute Monopoly	الاحتكار المطلق	يقصد به التحكم في ناتج سلعة أو خدمة ما، لا يوجد له أي بديل، يمكن أن ينتجه منتج أو مورد واحد، ومثل هذا الوضع قلما يحدث في الحياة الواقعية.
Special purpose financial statement	البيانات المالية للأغراض الخاصة	البيانات المالية التي يتم إعدادها وفقاً لإطار إعداد التقارير المالية والمصممة لتلبية حاجات معلومات مالية لمستخدمين محددين.
Review team	فريق المراجعة	أ-كافة أعضاء فريق عملية المراجعة؛ ب-جميع الآخرين في شركة ما ويمكنهم التأثير مباشرة على نتائج عملية المراجعة، بما في ذلك: 1. أولئك الذين يوصون بتعويض الإدارة أو يمارسون الإشراف المباشر عليها أو يمارسون إشرافاً آخر على شريك عملية التأكيد فيما يتعلق بأداء عملية المراجعة، بما في ذلك أولئك الذين يشغلون مستويات عليا متعاقبة تتجاوز شريك العملية الرئيسي وصولاً إلى المدير التنفيذي للشركة؛ 2. أولئك الذين يقدمون المشورة فيما يخص أموراً أو معاملات أو أحداث فنية أو صناعية محددة لعملية المراجعة؛ و 3. أولئك الذين يمارسون رقابة على جودة العملية، بما في ذلك أولئك الذين يقومون بمراجعة رقابة جودة العملية؛ و ج-كافة أولئك العاملين في شركة ضمن المجموعة ممن يمكنهم التأثير مباشرة على نتائج عملية المراجعة.
Review engagement	عملية المراجعة	عملية تأكيد، تجرى وفقاً للمعايير الدولية للمراجعة أو بما يعادلها، يبدى فيها المحاسب المهني في القطاع العام استنتاجاً حول ما إذا تناهى إلى علم المحاسب، على أساس الإجراءات التي لا توفر كافة البراهين المطلوبة في التدقيق، أي أمر يمكن أن يؤدي إلى اعتقاد المحاسب بأن البيانات المالية لم تعد، من كافة النواحي الجوهرية وفقاً لإطار إعداد التقارير المالية المطبق.
Review client	عميل المراجعة	منشأة تقوم شركة معينة بعملية مراجعة لها.
Related entity	المنشأة ذات العلاقة	المنشأة التي يكون لها أي من العلاقات التالية مع العميل: أ-منشأة تتمتع بسيطرة مباشرة أو غير مباشرة على العميل شريطة أن يكون العمل ذو أهمية بالنسبة لتلك المنشأة؛ ب-منشأة تمتلك مصلحة مالية مباشرة لدى العميل شريطة أن يكون لتلك المنشاة تأثير هام على العميل وأن تكون المصلحة ذات أهمية لتلك المنشأة؛ ج-منشأة تخضع لسيطرة مباشرة أو غير مباشرة من قبل العميل؛ د-منشأة يكون فيها لدى العميل، أو أي منشأة ترتبط بالعميل الوارد في النقطة (ج) أعلاه، مصلحة مالية مباشرة تمنحه تأثيراً كبيراً على تلك المنشأة وتكون المصلحة ذات أهمية للعميل والمنشأة المرتبطة به في النقطة (ج)؛ و هـ-منشأة تخضع لسيطرة مشتركة مع العميل (المشار إليه فيما يلي بــ "منشأة شقيقة") شريطة أن تكون المنشأة الشقيقة والعميل ذو أهمية للمنشأة التي تسيطر على كل منهما.