قاموس المحاسبين (1438)
قاموس المصطلحات المحاسبية الشامل انجليزي وعربي لأكثر المصطلحات استخداما للمحاسبين مع شرح لكل مصطلح والتي يمكنك استخدامها أثناء دراستك او خلال مسيرتك المهنية.
| المصطلح بالإنجليزية | المصطلح بالعربية | شرح المصطلح |
|---|---|---|
| Immobilized securities | الأوراق المالية التي يتم الاحتفاظ بها مركزيا | وذلك للحد من الانتقال المادي للأوراق المالية أو صكوك الملكية عندما يحدث انتقال ملكية، وعليه، فإن كافة تحركات الأوراق المالية المحفوظة تظهر حركتها دفترياً |
| Immobilize | يجمد | يجعل رأس المال غير قابل للحركة، كقولنا استبدال رأس المال المتداول برأس مال ثابت |
| Immobilization | استخدام كشف الحساب كدليل إثبات الملكية | هو استخدام كشف الحساب كدليل إثبات الملكية، بينما يتم تسجيل المستثمرين المحتملين في سجل دفتري |
| Ijãrah Muntahiyah bi al-Tamlik | الإجارة المنتهية بالتمليك | عقد إيجار مقترن بوعد منفصل من المؤجر يمنح فيه المستأجر وعداً ملزماً بما بتمليكه الموجودات في نهاية مدة الإيجار إما من خلال شرائها بمبلغ رمزي أو بمبلغ متفق عليه أو بالقيمة السوقية وذلك من خلال وعد بالبيع أو بالهبة او عقد هبة معلقة |
| Ijãrah MawŞŰfah fi al-Dhimmah (Forward Lease) | الإجارة الموصوفة في الذمة | عقد يؤجر فيه المؤجر منفعة أصل موصوف في الذمة يسلمه المؤجر للمستأجر لاستيفاء المنفعة في وقت محدد في المستقبل ويمكن أن تكون المنفعة (منفعة عين) أو (منفعة خدمة) |
| Ijãrah | الإجارة | عقد يتم لتأجير / استئجار منفعة موجودات محددة لمدة متفق عليها مقابل أجرة محددة وقد يسبقه وعد ملزم من أحد الطرفين، وأما عقد الإجازة فهو ملزم للطرفين |
| Hybrid offer | عرض مختلط | عرض مختلط بين أكثر من أداة مالية |
| Human capital investment | الاستثمار في رأس المال البشري | يبدأ من الاختيار الأمثل لأفضل العناصر البشرية وتوظيفها وتأهيلها وتدريبها للوصول بها إلى أعلى درجات الأداء والعطاء التنافسي – آخذت هيئة الأوراق المالية والسبع بدولة الإمارات العربية المتحدة بزمام المبادرة في هذا المجال واستطاعت أن تحقق تميزاً على كافة المستويات من خلال برامج التأهيل والتمكين الوظيفي والتدريب محلياً وخارجياً للارتقاء بمستوى الأداء إلى درجة الجدارة |
| Hot money | نقود ساخنة | نقود واستثمارات سريعة الدخول إلى الأسواق والخروج منها بسرعة أيضاً، تحدث غالباً هزات اقتصادية في أسواق المال |
| Hostile takeover offers | العروض العدائية | عروض استحواذ بسعر أكبر من القيمة premium |
| Horizontal acquisition | الاستحواذ الأفقي | استحواذ شركة على شركة أخرى من نفس مجال الصناعة والنشاط بحيث أن الشركة المتولدة عنهما تكون ذات قيمة تنافسية أفضل من بقاء الشركتين منفصلتين |
| Holding company | شركة قابضة | الشركة التي تملك أسهماً كافية تحمل حق التصويت في شركة أخرى للسيطرة على سياساتها وإدارتها. من الفوائد التي تجنيها الشركة القابضة (1) إمكانية السيطرة على حجم عمليات كبير لقاء ملكية جزئية (2) فصل وتنويع المخاطر من خلال الشركات التابعة |
| Higher lows | قيعان أعلى من سابقاتها | تتحقق عندما تفشل القوة البيعية في الوصول للقاع السابق (دليل على ضعف القوة البيعية) وترتفع الأسعار من مستويات أعلى من القاع السابق لها (دليل على قوة القوة الشرائية) |
| Higher highs | قمم أعلى من سابقاتها | تتحقق عندما تستطيع القوة الشرائية باختراق قمة سابقة لأعلى. وهذه القمة هي التي تمثل القوة البيعية في الأسعار |
| High Price | أعلى سعر للسهم | هو أعلى سعر وصل إليه السهم خلال فترة أو فترات تداول معينة قد تكون يوماً أو شهراً أو سنة |