قاموس المحاسبين (1438)
قاموس المصطلحات المحاسبية الشامل انجليزي وعربي لأكثر المصطلحات استخداما للمحاسبين مع شرح لكل مصطلح والتي يمكنك استخدامها أثناء دراستك او خلال مسيرتك المهنية.
| المصطلح بالإنجليزية | المصطلح بالعربية | شرح المصطلح |
|---|---|---|
| Going public, Initial Public Offer | هي عملية عرض الشركة للاكتتاب العام | بتحويلها من مجرد شركة خاصة إلى شركة مساهمة عامة عن طريق الاكتتاب العام IPO |
| Global Depositary Receipt – GDR | شهادات الإيداع الدولية | شهادات الإيداع الدولية |
| Global clearing | المقاصة العالمية | تتضح بصورة كبيرة في تداولات العقود المستقبلية والخيارات حيث يتم تسويتها من خلال مسارات عددية لدى طرف واحد أو أكثر من طرف يقع كل منها في موقع مختلف |
| Generally accepted auditing standards (GAAS) | معايير التدقيق المقبولة قبولاً عاماً | هي عشرة معايير أقرها مجلس التدقيق التابع للمعهد الأمريكي للمحاسبين القانونيين والتي يجب أن يراعيها المحاسب القانوني عند تحضيره لتدقيق البيانات المالية للعميل، وهي ثلاث فئات: المعايير العامة، معايير العمل الميداني، معايير كتابة التقارير |
| Generally accepted accounting principle (GAAP) | المبادئ المحاسبية المقبولة قبولاً عاماً أو المتعارف عليها | مجموعة من الأعراف والتقاليد والقواعد والإجراءات التي تحدد الممارسات المحاسبية المتعارف عليها والمقبولة قبولاً عاماً، وتتضمن الخطوط العامة العريضة إضافة إلى الإجراءات التفصيلية |
| General register | سجل عام | وثيقة غالباً ما تكون على شكل دفتر يمسك من قبل جهة أو شخص معين لتسجيل (توثيق) معلومات مهمة مثل أسماء أشخاص، أمكنة، أشياء، وقائع. إلخ وفي نهاية فترة محددة تلخص المعلومات فيه وتنظم فيها بيانات تقدم إلى جهات تهتم بها |
| General Assembly | الجمعية العامة | هي دعوة المساهمين بصورة دورية أو كلما دعت الضرورة لذلك بهدف طرح ومناقشة مختلف الموضوعات ذات الصلة بنشاط الشركة وتبادل الآراء بشأنها وتقديم المقترحات وتقييم أوضاعها وبحث توجهاتها وخططها المستقبلية |
| Geared futures and options fund | أنواع مرخصة ومفوضة من وحدات الاستثمار | أنواع مرخصة ومفوضة من وحدات الاستثمار بهدف الاستثمار في المشتقات إلى أقصى حد ممكن بخلاف أنواع الاستثمار الأخرى ولكن جميعها تبقى في نطاق إطارات محددة |
| Gaps | الفجوات | الفجوة هي منطقة سعرية على الرسم البياني لم يحث فيها أي تداول. فالفجوة السعرية لأعلى تكون عندما يكون أقل سعر في جلسة اليوم أعلى من أعلى سعر تحقق في الجلسة السابقة. والفجوة السعرية لأسفل تكون عندما يكون أعلى سعر في جلسة اليوم أقل من أقل سعر تحق في الجلسة السابقة |
| Futures price | سعر عقود البيع أو الشراء المستقبلية | سعر عقود البيع أو الشراء المستقبلية |
| Futures option | حق خيار مستقبلي | حق خيار في عقد مستقبلي |
| Futures Markets | سوق العقود المستقبلية | هي السوق المنظمة التي تتم فيها الصفقات على أصول أو أوراق مالية تنفذ مستقبلاً بسعر محدد مسبقاً وفق آليات وضوابط محددة |
| Futures Contract | العقود المستقبلية | اتفاقية تعاقدية لبيع أو شراء أصل مالي أو سلعة في المستقبل بسعر محدد مسبقاً، وعادة ما يتم التعامل بهذه العقود في الأسواق المالية النظامية |
| Futures | العقود الآجلة | تم الاتفاق على سعر الآن على أن يتم التسليم في موعد متفق عليه فيما بعد |
| Future contract market | سوق العقود المستقبلية | سوق تبرم فيها عقود لشراء أو بيع كمية محددة من سلعة أو أدوات مالية بسعر معين بتاريخ مستقبلي محدد |