قاموس المحاسبين - شبكة المحاسبين العرب

قاموس المحاسبين (1438)

قاموس المصطلحات المحاسبية الشامل انجليزي وعربي لأكثر المصطلحات استخداما للمحاسبين مع شرح لكل مصطلح والتي يمكنك استخدامها أثناء دراستك او خلال مسيرتك المهنية.

المصطلح بالإنجليزية	المصطلح بالعربية	شرح المصطلح
Consolidated financial statement	بيان مالي واحد	بيان مالي يجمع الأصول والالتزامات والحسابات التشغيلية للشركة الأم والشركات التابعة لها بحيث يمثل أوضاعها المالية كما لو أنها منشاة واحدة. ويتم عن طريق تجميع الحسابات المتماثلة مع بعضها البعض بعد إلغاء المعاملات والأرصدة المتبادلة
Consideration	مقابل الشراء في العرض	مقابل الشراء في العرض
Conservatism	التحفظ	مبدأ التحفظ في المحاسبة يقوم على أن التقديرات المحاسبية يجب أن تكون غير مبالغ فيها أو ألا تكون أقل مما يجب
Confirmation	التأكيد	نظراً أن حركة الأسعار هي أساس التحليل الفني، ففي حالة اختراق مستوى دعم / مقاومة مهم وبناءً على هذا الاختراق سيتم آخذ قرار استثمارية، فيفضل تأكيد حركة السعر إما بوجود أحجام تداول كبيرة أو الابتعاد عن هذا المستوى من 3 إلى 5% أو الإغلاق أسفل منه / فوقه لمدة إغلاقين متتالين
Concession	1. امتياز 2. تخفيض 3. الأرض الخاضعة للامتياز	1. تصريح أو حق خاص تمنح الحكومة أو شركة خاصة لأفراد أو شركات لتشغيل مشروع معين 2. تخفيض في الضرائب أو الرسوم الجمركية لتشجيع دافع الضريبة على القيام بعمل معين 3. الأرض الخاضعة للامتياز
Compulsory liquidation	التصفية الإلزامية – التصفية بحكم محكمة	التصفية الإلزامية – التصفية بحكم محكمة
Compliance risk	مخاطر عدم المطابقة والالتزام بإنفاذ القوانين والنظم	قد يعرض المنشأة إلى المسائلة من قبل الجهات والسلطات الرقابية وبالتالي تفقد ثقة عملائها
Compliance officer	ضابط المطابقة والإنفاذ	في كل مؤسسة مالية يتم تعيين من يتولى هذه المسؤولية وقد وضع الاتحاد العالمي للمطابقة والإنفاذ ICA الشروط التي يجب توافرها في مسؤول المطابقة والإنفاذ
Competing offers	عروض منافسة	عروض منافسة
Comparative financial statements	بيانات مالية مقارنة	بيانات مالية تحوي أرقام السنة الحالية بالإضافة إلى أرقام الفترة أو الفترات السابقة بحيث يمكن إجراء مقارنة بينهما
Company, joint stock	شركة مساهمة	مجموعة من الأشخاص يتحدون لغرض تحقيق الربح يساهمون في رأس مال مقسم إلى أسهم بحيث يملك كل منهم سهماً أو أكثر قابلاً للتداول
Company limited liability	شركة محدودة المسؤولية	شركة تكون فيها مسؤولية كل شريك محدودة بمقدار حصته في رأس المال فقط
Common stock	الأسهم العادية	الورقة المالية التي تمثل جزء من ملكية المؤسسة أو الشركة بنفس قيمتها أو بقيمتها الكلية بحسب عددها
Common share	سهم عادي	حصة من رأس مال شركة عامة، يتمتع حملة الأسهم العادية بحق التصويت كما يحصلون على حصة من الأرباح بعد دفع حصة حملة الأسهم الممتازة
Commodity swap	عقود المقايضة	تتم غالباً في عقود مقايضة سعر الفائدة وبالتالي فإن التدفق النقدي يتأثر للتغير الذي طرأ على سعر الأصل المبنى عليه عقد المقايضة