قاموس المحاسبين (1438)
قاموس المصطلحات المحاسبية الشامل انجليزي وعربي لأكثر المصطلحات استخداما للمحاسبين مع شرح لكل مصطلح والتي يمكنك استخدامها أثناء دراستك او خلال مسيرتك المهنية.
| المصطلح بالإنجليزية | المصطلح بالعربية | شرح المصطلح |
|---|---|---|
| Call premium | علاوة الاستدعاء، علاوة الاسترداد | الزيادة التي يدفعها مصدر الورقة المالية عن قيمتها الإسمية عند استدعائها للسداد قبل تاريخ استحقاقها |
| Call option | خيار شراء في المستقبل | خيار شراء أسهم أو سلع بسعر محدد وخلال فترة معينة |
| Call | 1. دعوة 2. خيار 3. طلب تسديد 4. استدعاء | 1. دعوة لتسديد قيمة أقساط أسهم رأس المال 2. خيار شراء أسهم أو أصول بأسعار محددة خلال فترة محددة 3. طلب تسديد المبالغ المستحقة فوراً 4. استدعاء السندات أو الأسهم الممتازة للسداد قبل تاريخ استحقاقها المعتاد |
| Buyback offer | شراء الشركة لأسهمها | هي وسيلة لتعزيز سهر سهم الشركة في السوق، وأيضاً لتجنب امتلاك صغار المستثمرين ـ، غالباً يتم في حالة تدني سعر سهم الشركة وهو نوع من أنواع التحميل |
| Business trust | 1. شركة لإدارة أموال واملاك 2. ثقة في التعامل | 1. توضع الأموال والأملاك في يد أمناء لإدارتها لصالح المستفيدين 2. ثقة في التعامل |
| Bullish Market | سوق صاعد | هو السوق الإيجابي ويطلق عليه كلمة "Bullish" كتشبيه للمشترين في السوق بالثور الذي يقوم بالهجوم على خصمه عن طريق النطح من أسفل إلى أعلى، أي أن المشترين يقومون برفع الأسعار من أسفل إلى أعلى. |
| Bubble market | سوق يشهد سيناريوهات وهمية | سوق يشهد سيناريوهات وهمية – أشهر الفقاعات في سوق الأسهم هي أزمة (فقاعة) البحر الجنوبي في عام 1720 التي أدت إلى انهيار سوق لندن للأسهم وإفلاس كثير من المستثمرين |
| Broker | الوسيط | شخص اعتباري يزاول أعمال شراء وبيع الأوراق المالية لحساب الغير مقابل عمولة |
| Breakthrough rule | قاعدة التعطيل المؤقت لبعض البنود الواردة في العقود أو النظم الأساسية للشركات | قاعدة التعطيل المؤقت لبعض البنود الواردة في العقود أو النظام الأساسية للشركات |
| Breakout | الاختراق | هو إغلاق السعر فوق مستوى مقاومة أو أسفل مستوى دعم |
| Breakaway gap | فجوة الاختراق | هي فجوة سعرية تظهر في بداية حركة، وعادة تظهر عند اكتمال شكل سعري أو منطقة تجميع / تصريف. فهي تشير لبداية حركة قوية في السهم سواء كانت هذه الحركة لأعلى أو لأسفل. وعادة تظهر مع اختراق مستوى مقاومة / دعم مهم سواء في شكل سعري أو خط اتجاه أساسي يصاحبها أحجام ت |
| Breadth Indicators | مؤشرات اتساع السوق | هي مؤشرات حسابية محسوبة من بيانات مختلفة غير الأسعار نفسها، وتقوم بتوضيح إذا كان مؤشر السوق يتحرك بكل مكوناته (أسهمه) ام لا. وتستخدم مع مؤشرات الأسواق فقط ولا تستخدم مع الأسهم من أمثلة البيانات المستخدمة في حساب هذه المؤشرات: عدد الأسهم الصاعدة – عدد الأس |
| Brain of the crowd | العقل الجمعي | هو عقل افتراضي لمجموع عقول الجمهور الذين يجمعهم هدف واحد وهو تحقيق الأرباح، فهو عقل يفكر فقط في الأرباح وبالتالي تفكيره غير عقلاني ويفكر فقط بالطمع في تحقيق المزيد من الأرباح او الخوف من خسارة هذه الأرباح |
| Bottom | قاع | هو المستوى الذي وصلت له الأسعار وارتفعت منه مرة أخرى، فتكون الحركة التي قبله انخفاض وتكون الحركة التي تليه ارتفاع |
| Bookkeeping | الحفظ | تسجيل المعاملات المالية في السجلات المحاسبية وترحيلها إلى دفتر الأستاذ وإعداد ميزان المراجعة وما يتبع ذلك من أعمال مساندة |