قاموس المصطلحات المحاسبية الشامل انجليزي وعربي لأكثر المصطلحات استخداما للمحاسبين مع شرح لكل مصطلح والتي يمكنك استخدامها أثناء دراستك او خلال مسيرتك المهنية.
حسابات بأذن أصحابها باستثمار أموالهم استناداً إلى عقود المضاربة أو الوكالة مع قيود معينة حول المكان والكيفية والغرض الذي يجب استثمار هذه الأموال فيه
Resistance Level
حاجز المقاومة
هو مستويات أسعار التي يصعب تجاوزها صعوداً، وتجاوزها بعد مؤشراً على حالة من الانتعاش في السوق
Resistance
مستوى المقاومة
هو المستوى المتوقع أن يواجه السهم أو السوق عنده قوة بيعية، إما بسبب أن الأسعار قد وصلت عنده في الماضي وانخفضت منه أو إذا كان هذا المستوى كان مستوى دعم أو عنده قوة شرائية في الماضي واخترقته الأسعار بعد ذلك لأسفل فأصبح مقاومة
Reserves
الاحتياطيات
مبالغ تستقطع من الأرباح / صافي الدخل لتغطية المطلوبات غير المحتملة او المتطلبات القانونية، وتشكل جزءاً من رأس مال المساهمين أو الفائض
Reserve
احتياطي
(1) في المحاسبة تعني الكلمة، مبلغ بحجر من الأرباح غير الموزعة لمواجهة مصاريف أو التزامات مستقبلية معينة (2) في النظام المصرفي، تعني الكلمة المبالغ التي يطلب من المصرف الاحتفاظ بها في خزينته أو لدى المصارف الأخرى على أن لا يستعملها في الإقراض إلى عملائه
Research Report
تقرير بحثي
هو وثيقة يعدها المحلل المالي كأحد أعضاء فريق أبحاث الاستثمار في شركات الوساطة في الأوراق المالية أو بنوك الاستثمار، وعادة ما يركز التقرير البحثي على سهم أو أسهم في قطاع معين أو صناعة معينة أو عملة او سلعة او أداة ذات دخل ثابت
Research Analyst (Sell – side vs. Buy-side)
محلل البحوث (من جانب البيع ومن جانب الشراء)
يقوم محلل البحوث من جانب البيع بمتابعة قائمة من الشركات تكون كلها عادة في نفس الصناعة لينشر تقارير بحثية لعملاء شركات السمسرة في الأوراق المالية. يقوم المحلل عادة ببناء نماذج مالية للشركات التي يقوم بمتابعتها وكذلك التحدث مع العملاء والموردين والمنافسين والمصادر الأخرى في تلك الصناعة. المحصلة النهائية تشمل تقرير بحثي، وتوقعات مالية، وسعر مستهدف، وتوصية للسهم.
وعلى النقيض، يركز المحلل من جانب الشراء في أن يكون على صواب وأن يتجنب الأخطاء الكبرى حيث يستهدف أفكار استثمارية تنتج أداءً أفضل من مؤشر السوق، يقوم المحلل من جانب الشراء يتتبع المعلومات، وبناء النماذج المالية، وفهم نماذج أعمال الشركات محل الدراسة في محاولة لتعميق معرفته بها ليصل في النهاية لأفضل توصيات الأسهم
Repurchased stock
أسهم مستردة
أسهم معاد شراؤها
Repurchase price
سعر إعادة الشراء
سعر الاسترداد
Repurchase agreement
اتفاقية إعادة شراء
اتفاقية لتحويل أصل مالي إلى طرف ثان مقابل نقد أو عوض آخر والالتزام المتبادل معه بإعادة امتلاك الأصل الملي في تاريخ مستقبلي مقابل مبلغ مساو للنقد أو العوض الآخر الذي تمت مبادلته بالإضافة إلى الفائدة
Report , audit
تقرير التدقيق
تقرير يصدره مدقق الحسابات ويبين رأيه في عدالة البيانات المالية لمنشأة استناداً إلى أعمال التدقيق التي قام بها
Repo rate
العائد المتحقق على عقود الفائدة والمعبر عنها بسعر الفائدة وتجري على الجانب النقدي منها
العائد المتحقق على عقود الفائدة والمعبر عنها بسعر الفائدة وتجري على الجانب النقدي منها
Repo (sale and repurchase)
عملية في السندات
عملية في السندات يتم من خلالها البيع بسعر وتاريخ محدد لإعادة الشراء، وفقاً لتشريع الحكومة البريطانية في عام 1996 بالتصريح يتداول السندات في أسواق الفائدة، سعر الفائدة يمكن أيضاً تنفيذها على السندات والأسهم
Relative Performance
الأداء النسبي
هو مؤشر يقوم بإجابة سؤال ماذا نشتري وليس أين تشتري. فهو يقارن بين الأسهم بعضها البعض، أو بين الأسهم والمؤشر، أو بين الأسهم والسلع والسندات من حيث الأداء. ويقوم بقسمة طرفي المقارنة بقسمة سهم 1 على سهم 2 وإذا كان الناتج يزيد، هذا يعني أن سهم 1 أفضل أداءً من سهم 2
في المحاسبين العرب، نتجاوز الأرقام لتقديم آخر الأخبار والتحليلات والمواد العلمية وفرص العمل للمحاسبين في الوطن العربي، وتعزيز مجتمع مستنير ومشارك في قطاع المحاسبة والمراجعة والضرائب.
