قاموس المصطلحات المحاسبية الشامل انجليزي وعربي لأكثر المصطلحات استخداما للمحاسبين مع شرح لكل مصطلح والتي يمكنك استخدامها أثناء دراستك او خلال مسيرتك المهنية.
عملة البيئة الاقتصادية الأساس التي تمارس فيها المنشأة أنشطتها
Forgivable loans
قروض قابلة للإعفاء
القروض التي يتعهد المقرض بالتنازل عن استردادها في ظل شروط محددة
Foreign operation
العملية الأجنبية
منشأة تابعة، أو منشأة زميلة، أو مشروع مشترك، أو فرع للمنشأة المعدة للتقرير، تباشر أنشطتها في بلد آخر غير البلد الذي توجد فيها المنشأة المعدة للتقرير أو بعملة أخرى غير العملة التي تستخدمها المنشأة المعدة للتقرير.
Foreign currency transaction
معاملة بالعملة الأجنبية
معاملة مقومة بعملة أجنبية أو تتطلب تسويتها بعملة أجنبية
Foreign currency
العملة الأجنبية
عملة بخلاف العملة الوظيفية للمنشأة
Forecast transaction
معاملة متوقعة
معاملة لم يتم الالتزام بها ولكن يتوقع حدوثها مستقبلا
Fixed price contract
عقد ثابت السعر
عقد إنشاءات يوافق بموجبه المقاول على سعر ثابت للعقد، أو على معدل سعر ثابت لوحدة الإنتاج، ويكون في بعض الحالات خاضعاً لفقرات تعالج الصعود في التكلفة
First – time adopter
المنشأة التي تطبق المعايير الدولية للتقرير المالي لأول مرة
المنشأة التي تعرض أول قوائم مالية لها معدة طبقاً للمعايير الدولية للتقرير المالي
First IFRS reporting period
أول فترة مالية تطبق فيها المعايير الدولي للتقرير المالي
أحدث فترة مالية تشملها أول قوائم مالية للمنشأة معدة طبقاً للمعايير الدولية للتقرير المالي
First IFRS financial statements
أول قوائم مالية معدة طبقاً للمعايير الدولية للتقرير المالي
أول قوائم مالية سنوية تطبق فيها المنشأة المعايير الدولية للتقرير المالي، ببيان صريح وغير متحفظ بين الالتزام بالمعايير الدولية للتقرير المالي
Firm purchase commitment
ارتباط ملزم بالشراء
اتفاق مع طرف غير ذي علاقة، بعد ملزماً لكلا الطرفين وعادة يكون واجب النفاذ نظاماً، وتتوفر فيه الشروط التالية: (أ) يحدد جميع الشروط الهامة، بما في ذلك سعر المعاملات وتوقيتها. (ب) يتضمن شرطا جزائياً في حالة عدم تنفيذه يكون واسع النطاق بدرجة تكفي لأن يكون احتمال تنفيذه عالياً.
Firm commitment
ارتباط ملزم
اتفاق ملزم لتبادل كمية محددة من الموارد بسعر محدد في تاريخ أو تواريخ مستقبلية محددة
Financing activities
أنشطة تمويلية
الأنشطة التي يترتب عليها تغييرات في حجم ومكونات حقوق الملكية المساهم بها وقروض المنشأة
Financial risk
المخاطر المالية
مخاطر حدوث تغير مستقبلي محتمل في واحد أو أكثر من الآتي: معدل فائدة محدد، أو سعر أداة مالية، أو سعر سلعة، أو سعر تبادل عملة أجنبية، أو مؤشر أسعار أو مؤشر معدلات، أو تصنيف ائتماني أو مؤشر ائتماني، أو متغير آخر، بشرط أنه في حالة المتغير غير المالي ألا يكون هذا المتغير مرتبطاً بأحد أطراف العقد
Financial liability at fair value through profit or loss
التزام مالي بالقيمة العادلة من خلال الربح أو الخسارة
الالتزام المالي الذي يفي بأي من الشرطين التاليين:
أ- ينطبق عليه تعريف محتفظ به للإتجار.
ب- حددته المنشأة عند الإثبات الأولى بالقيمة العادلة من خلال الربح أو الخسارة وفقاً للفقرة 4 – 2 – 2 أو 4 – 3 – 5
في المحاسبين العرب، نتجاوز الأرقام لتقديم آخر الأخبار والتحليلات والمواد العلمية وفرص العمل للمحاسبين في الوطن العربي، وتعزيز مجتمع مستنير ومشارك في قطاع المحاسبة والمراجعة والضرائب.
